Ninguém se lembra do Léon Werth

"A Léon Werth

Peço desculpa às crianças por ter dedicado este livro a uma pessoa crescida.

Tenho uma boa desculpa: essa pessoa crescida é o melhor amigo que tenho no mundo.

Tenho ainda uma outra desculpa: essa pessoa crescida é capaz de compreender tudo, mesmo os livros para crianças. Tenho uma terceira desculpa: essa pessoa crescida vive na França, onde passa fome e frio. E precisa ser consolada. Se todas estas desculpas não forem suficientes, quero então dedicar este livro à criança que essa pessoa crescida um dia foi.

Todas as pessoas crescidas começaram por ser crianças. (Embora poucas se recordem disso.)

Por isso, corrijo a minha dedicatória:

A Léon Werth

quando ainda era uma criança.

Antoine de Saint-Exupéry"

A melhor coisa do livro que virou livro de misses não é o "tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas" nem a história dele desenhar um chapéu que na verdade era uma cobra que engoliu um elefante.

É a dedicatória ao amigo distante que um dia foi uma criança e a lembrança de que todos começamos por aí. Quem sabe uma esperança de que não matemos a criança dentro de nós.

Parece piegas mas a "vida de gente grande" atropela as coisas, como um trator.